- Export from CATIA to STP
- Import into SolidWorks
- Make the assembly into a part
- Join all the bodies together
- Use the Flex tool to bend
- Export back to STP
- Import into CATIA V5
Of course, the drawback is that you will loose intelligence and constraint and will need to recreate them. But this is necessary since CATIA does not really have a flex equivalent tool.